Nossa Seguros BFA SB Expo_Huambo FIB BANCO BAI STANDARD-BANK
Ter, 29 Set 2026
OPAÍS
Em directoOuvir a Rádio Mais em directo
  • Política
  • Economia
  • Sociedade
  • Cultura
  • Mundo
  • Desporto
  • Mais
    • Publicações
    • Opinião
    • Entrevista
    • Editorial
    • Vídeos
    • Saúde
    • África
    • Ciência e Tecnologia
    • Cronica de Dani Costa
    • Justiça
    • Reportagem
Sem Resultados
Ver Todos Resultados
OPAÍS
  • Política
  • Economia
  • Sociedade
  • Cultura
  • Mundo
  • Desporto
  • Mais
    • Publicações
    • Opinião
    • Entrevista
    • Editorial
    • Vídeos
    • Saúde
    • África
    • Ciência e Tecnologia
    • Cronica de Dani Costa
    • Justiça
    • Reportagem
Sem Resultados
Ver Todos Resultados
OPAÍS

Filme de romance com legenda em kimbudu é estreado na Mediateca de Luanda

Bernardo Pirespor Bernardo Pires
28 de Janeiro, 2025
Em Cultura, Em Cartaz

A ante estreia exclusiva do filme, apresentando com legenda em língua nacional Kimbundu, acontece em alusão ao mês dos apaixonados, a partir das 17 horas, com o anfiteatro da Mediateca de Luanda, no Largo das Escolas, a ser o palco escolhido para o acto que marca a expansão da obra nos vários espaços e cinemas de Luanda.

Baseado no livro “O casamento do homem mais romântico do mundo”, do escritor e produtor Valdemiro de Faria, o filme foi inspirado na história bíblica da rainha Ester, e narra a história de uma princesa angolana, Osanda, que promove e acompanha o processo de mudança da língua oficial do seu reino de português para Kimbundu.

Segundo o produtor e co-realizador do filme, Lion Passos, nesta viagem, a princesa acaba conhecendo um homem muito romântico que vai conquistar o seu coração e mudar a sua forma de encarar a vida, fazendo-lhe desfrutar dos prazeres mais proibidos e desejados da vida terrena.

“Numa altura em que Angola, especificamente Luanda, estava a enfrentar uma fase de transição linguística para que o Kimbundu passasse a ser a língua oficial do país, a virgem princesa Osanda deixa seu reino (M’Banza Ikola, em português “cidade santa”) para acompanhar esse processo de transição.

E nessa viagem aproveita para relaxar e experimentar uma vida longe de mordomias, acabando por conhecer o cobiçado ‘homem mais romântico do mundo”, explicou.

Protagonizado pela actriz Sara Valente, que interpreta o papel de princesa, o filme conta com um elenco de actores angolanos e sul-africanos, destacando-se nomes como a sul-africana Nonhle Thema, o humorista angolano Tiago Costa, a actriz e apresentadora Whitney Shikongo, o radialista Miguel Neto e o próprio realizador Valdemiro de Faria.

Promover a valorização das línguas nacionais Conforme ainda o co-realizador, a ideia de implementação da legenda em Kimbundu tem por objectivo incentivar a valorização e promoção das línguas nacionais no cinema e nas artes de modo geral.

Lion explica que, com legendagem em kimbundu, a obra vai permitir a expansão das línguas nacionais, assim como impulsionar o interesse de aprendê-las no seio da sociedade, especialmente da juventude, que é a faixa que mais consome e aprecia o cinema nacional.

O mesmo adiantou que a antestreia é uma sessão exclusiva dirigida a um público restrito, sendo que nos dias seguintes, o filme poderá ser exibido nas salas de alguns cinemas com datas a anunciar.

Além de Luanda, o filme poderá ser exibido noutros pontos do país, inclusive poderá participar em festivais de cinema nacionais e internacionais, conforme manifestou o co-produtor em declarações a este jornal.

O filme tem a duração de uma hora e meia, e falado em português e legendado em Kimbundu como forma de valorização das línguas nacionais.

Recomendado Para Si

Maya Zuda leva o livro “Quem Eu Sou?” aos leitores nas Irmãs Paulinas

por Jornal OPaís
29 de Setembro, 2026

A cantora Maya Zuda leva, no dia 01 de Outubro, Quinta-feira, o livro “Quem Eu Sou” ao público leitor, no...

Descendentes de músicos unem-se em defesa do semba com o projecto “Herdeiros Cantam”

por Augusto Nunes
29 de Setembro, 2026

Com o projecto discográfico “Os Herdeiros Cantam”, filhos de lendas da música angolana continuam unidos em defesa do semba, com...

Johnny Ramos leva sucessos da carreira ao público angolano

por Jornal OPaís
27 de Setembro, 2026

O cantor cabo-verdiano Johnny Ramos subiu, neste Sábado, 26, ao palco do Centro de Conferências de Belas (CCB), em Luanda,...

Kanguimbu Ananaz prepara-se para lançar o livro “A Casa e o Botão”

por Jornal OPaís
24 de Setembro, 2026

A escritora Kaguimbu Ananaz está, neste momento, a preparar-se para fazer o lançamento do livro “A Casa e o Botão”....

Artistas e agentes culturais debatem sobre a actuação das entidades de Gestão Colectiva e dos Direitos de Autor e Conexos

por Jornal OPaís
24 de Setembro, 2026

Editores, criadores, artistas, agentes culturais, usuários e demais intervenientes do sector reuniram-se esta Quarta-feira, 23, em Seminário, no Auditório do...

Portugueses apresentam pela primeira vez em Angola performance de dança contemporânea “Umbilical – As cordas que comandam a guerra”

por Jornal OPaís
23 de Setembro, 2026

O Centro Cultural Português alberga, pela primeira vez em Luanda, na Quinta-Feira, 24, a performance de dança contemporânea “Umbilical -...

Carregar Mais

Edições Digitais

Mais Populares

  • DR

    GPL disponibiliza resultados da validação das candidaturas aos concursos públicos

    0 partilhas
    Partilhar 0 Tweet 0
  • Governo Provincial de Luanda divulga fichas e locais das provas dos concursos públicos

    0 partilhas
    Partilhar 0 Tweet 0
  • Serviços de Veterinária apreendem quatro contentores de pele de galinha no Porto de Luanda

    0 partilhas
    Partilhar 0 Tweet 0
  • NUDEZ: a “perigosa” corrida em busca de fama nas redes sociais

    0 partilhas
    Partilhar 0 Tweet 0
  • SINPROF remete decisão aos filiados e promete resposta na Sexta-feira

    0 partilhas
    Partilhar 0 Tweet 0
Siga OPAÍS no WhatsApp

Recomendado Para Si

Cultura

Maya Zuda leva o livro “Quem Eu Sou?” aos leitores nas Irmãs Paulinas

por Jornal OPaís
29 de Setembro, 2026

A cantora Maya Zuda leva, no dia 01 de Outubro, Quinta-feira, o livro “Quem Eu Sou” ao público leitor, no...

Ler maisDetails
Cultura

Descendentes de músicos unem-se em defesa do semba com o projecto “Herdeiros Cantam”

por Augusto Nunes
29 de Setembro, 2026

Com o projecto discográfico “Os Herdeiros Cantam”, filhos de lendas da música angolana continuam unidos em defesa do semba, com...

Ler maisDetails
Cultura

Johnny Ramos leva sucessos da carreira ao público angolano

por Jornal OPaís
27 de Setembro, 2026

O cantor cabo-verdiano Johnny Ramos subiu, neste Sábado, 26, ao palco do Centro de Conferências de Belas (CCB), em Luanda,...

Ler maisDetails
Cultura

Kanguimbu Ananaz prepara-se para lançar o livro “A Casa e o Botão”

por Jornal OPaís
24 de Setembro, 2026

A escritora Kaguimbu Ananaz está, neste momento, a preparar-se para fazer o lançamento do livro “A Casa e o Botão”....

Ler maisDetails
Cultura

Artistas e agentes culturais debatem sobre a actuação das entidades de Gestão Colectiva e dos Direitos de Autor e Conexos

por Jornal OPaís
24 de Setembro, 2026

Editores, criadores, artistas, agentes culturais, usuários e demais intervenientes do sector reuniram-se esta Quarta-feira, 23, em Seminário, no Auditório do...

Ler maisDetails
Cultura

Portugueses apresentam pela primeira vez em Angola performance de dança contemporânea “Umbilical – As cordas que comandam a guerra”

por Jornal OPaís
23 de Setembro, 2026

O Centro Cultural Português alberga, pela primeira vez em Luanda, na Quinta-Feira, 24, a performance de dança contemporânea “Umbilical -...

Ler maisDetails
Carregar Mais
Facebook Twitter Youtube Whatsapp Instagram

Para Sí

  • Radio Maís
  • Media Nova
  • Negócios Em Exame
  • Chiola
  • Agência Media Nova
  • Contacto

Categorias

  • Política
  • Economia
  • Sociedade
  • Cultura
  • Desporto
  • Mundo
  • Publicações
  • Vídeos

Condições

  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies
  • Termos & Condições

@ Grupo Media Nova | Socijornal

Sem Resultados
Ver Todos Resultados
  • Política
  • Economia
  • Sociedade
  • Cultura
  • Mundo
  • Desporto
  • Mais
    • Publicações
    • Opinião
    • Entrevista
    • Editorial
    • Vídeos
    • Saúde
    • África
    • Ciência e Tecnologia
    • Cronica de Dani Costa
    • Justiça
    • Reportagem

© 2024 O País - Tem tudo. Por Grupo Medianova.

Este site utiliza cookies. Ao continuar a usar este site, você está dando consentimento para a utilização de cookies. Visite nossa Política de Privacidade e Cookies.